A diferença entre Do e Make em inglês pode ser confusa para quem está aprendendo o idioma, mas pode ser entendida com algumas orientações simples. Neste artigo você aprenderá quando usar o Do e quando usar o Make.
Diferença entre o Do e o Make
A diferença entre do e make pode ser um desafio no aprendizado do inglês, já que ambas as palavras significam “fazer” em tradução livre para o português. No entanto, cada uma tem seu uso específico e é importante compreender os contextos em que são aplicadas. Vamos explorar os principais aspectos para entender melhor.
To Do e To Make
To do e To make são formas no infinitivo e podem ser traduzidos como “fazer”. Porém, eles são usados de maneiras diferentes:
To Do é usado para expressar tarefas, deveres ou atividades em geral. É mais focado no processo ou na ação em si.
To Make é usado quando falamos da criação, construção ou produção de algo, dando ênfase ao resultado da ação.
Do
O verbo do é frequentemente usado em contextos relacionados a tarefas, trabalhos rotineiros, atividades indefinidas ou gerais. Além disso, ele aparece muito como verbo auxiliar em perguntas e negações no tempo presente simples.
Quando usar o Do
Quando usado como verbo auxiliar, o do serve para formar perguntas, negativas e enfatizar ações no tempo presente simples (Simple Present) e no passado simples (Simple Past). Confira abaixo como aplicá-lo:
Verbo principal (tarefas) – I do the laundry. / She does exercises. / I need to do my homework before watching TV.
I want to do something tonight. – Eu quero fazer alguma coisa esta noite.
- I want to do something tonight. – Eu quero fazer alguma coisa esta noite.
- I’ll do anything to help her. – Eu farei qualquer coisa para ajudá-la.
- He did nothing to fix this. – Ele não fez nada para consertar isso.
Viu como é super cool aprender essas regras gramaticais? Então vem para a Cultura Inglesa fazer seu curso de Inglês e se torne expert no assunto. Conheça as opções de cursos disponíveis para você e comece a aprender!
Make
O verbo make é usado principalmente para indicar a criação, construção ou produção de algo. Ele está ligado ao resultado final da ação. Além disso, muitas vezes é usado em expressões fixas relacionadas a decisões, planos ou produções.
Quando usar o Make
O verbo Make em inglês significa fazer, mas é usado principalmente quando estamos falando da criação, produção ou resultado de algo.
- Criação ou produção de algo: Usamos make quando produzimos algo físico, ou seja, criamos algo do zero. Exemplo: She made a cake for my birthday. (Ela fez um bolo para o meu aniversário.)
- Preparo de alimentos: Quando falamos em preparar alimentos ou bebidas, usamos “make”. Exemplo: They made pizza for dinner yesterday. (Eles fizeram pizza para o jantar ontem.)
- Expressões idiomáticas: Há diversas expressões fixas em inglês que utilizam “make”. Essas expressões devem ser memorizadas, pois são muito comuns.
- Criar ou causar efeito: Usamos “make” para expressar a ideia de que alguém causou algo ou provocou uma ação. Exemplo: This movie always makes me cry. (Esse filme sempre me faz chorar.)
- Criação de algo abstrato: Make também pode ser usado para criar algo que não é físico, como ideias, promessas ou desculpas.
- Futuro e passado: O passado de “make” é “made”. No futuro, usamos “will make”.
Substantivos que combinam com Make
- Decisões/planejamento – Make a decision, make a plan.
- Erros/progresso – Make a mistake, make progress.
- Dinheiro/negócios – Make money, make a deal.
- Comunicação – Make a promise, make a speech.
- Produção/criação – Make a cake, make a copy.
- Causar algo – Make a difference, make noise.
- Desculpas/reclamações – Make an excuse, make a complaint.
Faça um curso de inglês para dominar essa e outras regras gramaticais. Uma dica de ouro é que o aluno não se limite a sala de aula, mas também pratique inglês no dia a dia. Aprender inglês é muito divertido quando você encontra uma didática como a da Cultura Inglesa, que há décadas ajuda pessoas a falarem o idioma. Essa é a sua chance de aprender inglês de verdade! Confira mais novidades no nosso blog.
